Passer au contenu de la page Passer à la navigation Passer au pied de page
Un père en train d’aider sa fille avec son casque alors qu’ils sont assis dans un VTT Polaris Outlaw 110 EFI. La mère se tient à côté d’un autre VTT dans une zone boisée avec son fils assis sur un VTT Polaris Phoenix 200.

Guide sur la sécurité des véhicules hors route

La sécurité hors route commence ici

La sécurité hors route commence par les bonnes connaissances. Ce guide offre des conseils pratiques pour vous aider à préparer votre machine, à choisir le bon équipement et à développer des habitudes de conduite hors route plus sécuritaires. Que vous soyez novice ou expert chevronné, vous trouverez des ressources utiles sur la sécurité des VTT et des VUTT, conçues pour vous aider à conduire plus intelligemment et à gagner en confiance hors route.

S’équiper pour une conduite sécuritaire

Le port du bon équipement de sécurité est important pour votre sécurité et réduit les risques de blessures. Assurez-vous de bien vous équiper.

Assurez-vous que les VHR sont adaptés à l’âge des conducteurs

Assurez-vous que les enfants ont l’âge approprié pour conduire et ont rempli les conditions nécessaires. Apprenez-en davantage sur les directives relatives à l’âge et aux critères physiques requis.

Ne mélangez jamais l’alcool et la conduite d’un VHR.

Tout comme conduire votre voiture, vous ne voulez jamais conduire ou rouler après avoir consommé de l’alcool ou des drogues.

Prévoyez toujours des arrêts pour le carburant

Lorsque vous planifiez votre trajet, assurez-vous de planifier les arrêts pour le carburant. Consultez votre manuel du propriétaire pour savoir si votre véhicule est approuvé pour transporter du carburant supplémentaire avec la solution de transport de carburant approuvée par Polaris.

Conçu pour la conduite hors route

Pratiquez uniquement sur des routes de VHR approuvées et faites preuve de prudence pour éviter les débris de sentier.

Avant de commencer à conduire

Connaissez les lois et réglementations locales

Consultez les lois et réglementations locales de votre État, notamment sur le site Web du Département des Ressources Naturelles, pour savoir où vous pouvez rouler. Pour en savoir plus sur les routes pour VHR et les ressources locales par État, visitez le site du NOHVCC. Conduisez uniquement sur des sentiers approuvés pour les VHR

Suivre une formation sur la sécurité des véhicules hors route

Apprenez les règles de la conduite hors route. Consultez notre liste d’organisations et de ressources de formation.

Sécurité des jeunes

Découvrez les conseils, les formations et équipements importants pour les enfants.

Guide de conduite

Explorez notre centre de ressources pour conducteur. Que vous soyez un débutant à la recherche de conseils importants ou un expert qui cherche à améliorer sa conduite, nous avons ce qu’il vous faut.

Planifiez une randonnée plus sécuritaire

Consultez notre liste complète de vérifications de sécurité tout-terrain avant de prendre la route.

Faites attention aux débris sur les sentiers

Bien que conçu et fabriqué pour fonctionner en tout-terrain, sachez que le châssis de tout véhicule hors route peut être endommagé par des débris volumineux ou des obstacles tels que des branches, des souches, des rondins et des rochers. La pénétration de débris risque d’entraîner des blessures graves, voires mortelles, pour les occupants du véhicule.


Pour réduire ce risque, observez les comportements suivants :

  • Comprenez les capacités de votre véhicule et ne tentez pas de traverser des débris de sentier ou de grands obstacles qui dépassent la garde au sol du véhicule.
  • Observez le chemin devant vous pour détecter les obstacles et les dangers, puis choisissez l’itinéraire le plus sécuritaire.
  • Déplacez-vous à des vitesses adaptées au terrain, à la visibilité, aux conditions d’utilisation et à votre niveau d’expérience.
  • Faites preuve de prudence lorsque vous conduisez sur un terrain inconnu, sur une pente, dans l’eau ou sur de grands obstacles. Cela comprend les obstacles qui peuvent être masqués par l’eau ou d’autres caractéristiques du terrain.

Manuels du propriétaire

Votre manuel du propriétaire est un excellent guide de sécurité et d’entretien. Il fournit des informations détaillées sur les alertes du véhicule, l’équipement de protection et les procédures d’utilisation.

Ressources supplémentaires sur la sécurité des VHR

Comme d’autres sports motorisés et activités récréatives en plein air, la conduite hors route compte de nombreuses organisations dédiées à la conduite sécuritaire, telles que le ATV Safety Institute et le NOHVCC. Ces groupes offrent des formations, des conseils et d’autres ressources pour une pratique plus sûre des VTT et des VUTT. En voici quelques-unes à consulter.

Consignes relatives à l’âge et aux critères physiques requis

Des exigences en matière d’âge et d’adéquation existent pour tous les véhicules hors route, comme présenté ci-dessous. Consultez votre manuel du propriétaire pour connaître les consignes spécifiques.

Une femme souriant du siège conducteur d’un VCC utilitaire Polaris GENERAL XP 1000 noir alors que trois hommes sortent de l’équipement de la caisse de chargement.

VCC, VUTT et VTT

Tous les conducteurs doivent être âgés d’au moins 16 ans et détenir un permis de conduire valide. Il est fortement recommandé de suivre la formation ROHVA appropriée pour les VCC ou la formation ASI pour les VTT. Tous les passagers doivent être en mesure d’atteindre les poignées et de placer les pieds à plat sur le plancher lorsque leur dos est appuyé contre le dossier du siège et que la ceinture de sécurité est attachée.

Femme souriante debout près d’un adolescent assis dans un VTT pour jeunes Polaris Phoenix 200.

VCC, VUTT et VTT pour jeunes

Les personnes de moins de 16 ans ne doivent jamais conduire de véhicules hors route de taille normale. Polaris propose des modèles de VTT pour les jeunes de 6 ans et plus et des modèles de VCC et VUTT pour les jeunes de 10 ans et plus. Certains modèles ont des exigences en matière de taille. Consultez le manuel du propriétaire pour plus de détails. Tous les jeunes conducteurs doivent être sous la supervision d’un adulte en tout temps.

Responsabilité à l’extérieur

Conduire de manière sécuritaire signifie également être un bon gardien de l’endroit où vous conduisez. En savoir plus sur la façon dont vous pouvez avoir un impact ayant moins d’impact.

FAQ sur la sécurité des véhicules hors route