Saltar al contenido Saltar a navegación Saltar al pie de página

Aviso de privacidad complementario de Polaris para residentes de ciertos estados de EE. UU.

 

Última actualización: junio de 2026

 

Este Aviso de privacidad complementario para residentes de ciertos estados de EE. UU. (el “Aviso complementario”) proporciona información sobre cómo la familia de marcas y empresas de Polaris Industries Inc., como Polaris Off-Road; Polaris On-Road; Polaris Marine; Polaris Adventures y MPWR HQ; Polaris Xchange; Pro Armor; Trail Tech; 509; y KLIM (en conjunto, “Polaris”, “nosotros”, “nuestro” y “nos”) recopilan, utilizan y divulgan información personal sobre residentes de California, Minnesota y otros estados con leyes de privacidad integral que se aplica a nosotros (en conjunto, “Leyes de privacidad de EE. UU.”).

 

Este Aviso complementario se aplica a la información personal que recopilamos cuando usted utiliza o interactúa con nuestros sitios web, aplicaciones móviles o servicios en línea, y otros métodos fuera de línea, como en persona, por teléfono o en eventos (en conjunto, nuestros “Servicios”). También cubre la información personal que recibimos de nuestros concesionarios, distribuidores, proveedores de servicios, socios comerciales y otras fuentes externas. Ciertos sitios web, vehículos, productos y servicios de Polaris pueden estar sujetos a otros avisos de privacidad que son independientes o que complementan este Aviso y se proporcionan en los sitios web, vehículos, productos o servicios relevantes. Por ejemplo, nuestros servicios de RIDE COMMAND están sujetos a nuestro Aviso de privacidad de RIDE COMMAND.

 

Tenga en cuenta que este Aviso complementario no se aplica a la información personal que recopilamos sobre empleados, postulantes a empleos y contratistas independientes. Para las divulgaciones aplicables a las personas que interactúan con nosotros en esos contextos, consulte nuestro Aviso de privacidad de Polaris para empleados, postulantes y personal no empleado.

 

Además, aunque este Aviso complementario generalmente no aplica a la información personal que recopilamos sobre los contactos comerciales con los que interactuamos, sí aplica a la información personal que recopilamos sobre los contactos comerciales con residencia en California.

 

Este Aviso complementario forma parte de los Términos de uso que rigen el uso que usted hace de los Servicios y se rige por ellos. En la parte inferior de cada página de nuestro sitio web encontrará un enlace a nuestros Términos de uso. Al aceptar los términos de este Aviso complementario, usted acepta nuestros Términos de uso.

 

Si tiene una discapacidad y necesita acceder a esta política en un formato alternativo, comuníquese con nosotros en [email protected].

 

1. INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS

 

Recopilamos, y hemos recopilado en los últimos 12 meses, las siguientes categorías de información personal:

  • Información de contacto e identificación, como nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información de inicio de sesión de la cuenta (incluida, si corresponde, la información de la cuenta de redes sociales para fines de inicio de sesión), firmas, información de la licencia de conducir o información de otra identificación del gobierno o número de seguro social.
  • Información demográfica, como sexo, edad o fecha de nacimiento, estado civil, estado militar o veterano, raza o nacionalidad, composición del hogar, información profesional, educativa o relacionada con el empleo e información sobre sus intereses.
  • Información financiera, como información de tarjetas de pago (p. ej., número de tarjeta de crédito o débito, código CVV o CID, fecha de vencimiento), información de cuentas financieras, historial de pagos e información relacionada con su solvencia crediticia, sus activos, sus ingresos o sus pasivos.
  • Información sobre el uso que hace de nuestros Servicios, vehículos o productos, y su relación con nosotros, como el número de placa del vehículo, número VIN, marca, modelo y año del modelo; concesionarios de ventas o servicio; fecha de compra, renta o arrendamiento; plazo de financiamiento, renta o arrendamiento; número de serie u otros identificadores únicos del producto (p. ej., número de parte, UPC); historial de servicio; millaje, estado de aceite/batería, historial de combustible o carga, función del sistema eléctrico, estado de los engranes y códigos de falla; información e historial de compras; información del programa de lealtad; e información sobre cómo interactúa con nosotros, lo que incluye cómo interactúa con nuestros vehículos, productos y Servicios.
  • Actividad en Internet u otra red o dispositivo, como la información sobre los navegadores y dispositivos que utiliza para acceder a nuestros Servicios, lo que incluye correos electrónicos y publicidad (p. ej., tipo de dispositivo, tipo de navegador e idioma, modelo de hardware, versión del sistema operativo, identificadores únicos de dispositivos y dirección IP) y cómo interactúa con nuestros Servicios, correos electrónicos y publicidad (p. ej., características utilizadas, contenido visto, direcciones de sitios web de referencia, así como las fechas y horas de sus interacciones).
  • Información sobre la ubicación, que podemos recopilar y procesar cuando utiliza ciertos Servicios, como se describe a continuación.
  • Información de audio, electrónica, visual o similar, como sus comunicaciones con nosotros; fotos, videos u otro contenido que nos envíe o publique sobre nuestros Servicios, por ejemplo, en relación con un sorteo o concurso; grabaciones, recopiladas, como se describe a continuación, de cámaras en nuestras instalaciones, cámaras en eventos y cámaras que graben imágenes dentro y/o cerca de ciertos vehículos que se utilizan en Polaris Adventures o experiencias de rentas similares.
  • Información profesional o relacionada con el empleo, como ocupación, cargo, historial laboral o información de membresía en una asociación profesional. • Inferencias extraídas de la información personal, como información sobre sus preferencias o probabilidad de comprar o usar nuestros Servicios, vehículos o productos.
  • Información personal confidencial, lo que incluye:
    • Información personal que revela:
      • su licencia de conducir y tarjeta de identificación estatal;
      • inicio de sesión en la cuenta en combinación con cualquier código de seguridad o acceso, contraseña o credenciales necesarios para permitir el acceso a una cuenta;
      • geolocalización precisa que se utiliza o pretende utilizarse para localizarle dentro de un área geográfica pequeña (menos de un radio de 1,850 pies).

 

2. CÓMO USAMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL

 

Recopilamos, procesamos y divulgamos, y en los últimos 12 meses hemos recopilado, procesado y divulgado, las categorías de información personal, incluida la información personal confidencial, enumeradas en la Sección 1 de este Aviso complementario para los siguientes fines:

  • Prestación de servicios y productos. Esto puede incluir, por ejemplo, personalizarlos según sus preferencias o intereses, hacerlos más compatibles con su tecnología o, de otro modo, facilitar su uso; analizar cómo se utilizan; y evaluar, mantener y mejorar su desempeño, eficacia, seguridad y protección.
  • Desarrollo de nuevas ofertas. Esto puede incluir, por ejemplo, investigar las necesidades de los clientes y las tendencias del mercado; diseñar, probar y perfeccionar prototipos y conceptos; incorporar comentarios de los usuarios; y utilizar la tecnología para producir nuevas ofertas a fin de ofrecerle un mejor servicio y mejorar su experiencia.
  • Procesamiento de transacciones y pagos. Esto puede incluir, por ejemplo, facilitar compras y ventas de vehículos o productos; verificar información y autorizaciones de pago; gestionar facturación, emisión de facturas, reembolsos y créditos; garantizar un procesamiento seguro de pagos; y mantener registros de transacciones financieras con fines reglamentarios y contables.
  • Para nuestras operaciones comerciales internas. Esto puede incluir, por ejemplo, usar su información personal para nuestras operaciones comerciales internas de Polaris, según lo permita la ley aplicable, y otros usos coherentes con el contexto en el que se recopiló la información.
  • Marketing. Esto puede incluir, por ejemplo, desarrollar y proporcionar materiales promocionales y publicitarios sobre la familia de marcas de Polaris que pueden ser de su interés; analizar la efectividad de esos materiales; y personalizarlos y mejorarlos. Esto también puede incluir vender o compartir cierta información personal, y procesar información personal con fines de publicidad dirigida, como se describe con más detalle en la sección “Venta, uso compartido y publicidad dirigida”, a continuación.
  • Facilitar la comunicación. Esto puede incluir, por ejemplo, proporcionarle información sobre nuestros Servicios, vehículos y productos, y sus transacciones con nosotros; responder a preguntas, consultas y solicitudes de servicio que realice; personalizar y mejorar nuestras comunicaciones con usted y analizar su efectividad; comunicarse con usted sobre sorteos, concursos, encuestas, promociones, eventos y actividades similares, y administrar su participación en ellos. Las comunicaciones con usted pueden ser a través de diferentes métodos, como correo postal, teléfono, correo electrónico, mensajes de texto, redes sociales u otros mensajes electrónicos, o a través de nuestros Servicios, con su consentimiento hasta la medida que lo exija la ley.
  • Propósitos de las garantías y soporte. Esto puede incluir, por ejemplo, investigar, validar, responder y administrar reclamaciones de garantía; proporcionar información y soporte de mantenimiento y servicio de vehículos y otros productos; y brindar información de boletines de seguridad y retiros del mercado.
  • Motivos legales. Esto puede incluir, por ejemplo, obtener asesoramiento legal y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; cumplir con las leyes, requisitos reglamentarios, obligaciones contractuales, órdenes judiciales, otros procesos u obligaciones legales, o solicitudes legales de autoridades públicas y gubernamentales; detectar, prevenir y responder ante fraudes, violaciones de la propiedad intelectual, problemas de seguridad, violaciones de nuestros acuerdos o leyes, u otro uso indebido de nuestros Servicios, vehículos y productos; y proteger la seguridad, los derechos, el bienestar o la propiedad de Polaris, de usted o de los demás.
  • Otros fines con aviso o consentimiento. Es posible que usemos la información personal para otros fines para los cuales proporcionamos un aviso específico cuando se recopile la información. Además, en algunos contextos, podemos obtener el consentimiento para la recopilación de su información personal y podemos utilizar su información personal para los fines descritos en su consentimiento.

 

Además, para los contactos comerciales de California, podemos procesar la información personal que recopilamos sobre usted con el fin de gestionar nuestra relación con usted, contratarle para obtener servicios de su empleador y comunicarnos con usted sobre los servicios o posibles servicios que su empleador pueda proporcionarnos.

 

Podemos desidentificar o agregar cualquier información personal que recopilemos y usarla para cualquier propósito lícito, incluso para fines de investigación y desarrollo de productos. Cuando lo hacemos, tomamos medidas razonables para garantizar que la información no pueda asociarse con un consumidor o un hogar, y conservamos y utilizamos la información de forma desidentificada. No intentaremos volver a identificar la información, pero podemos intentar volver a identificarla únicamente con el fin de determinar si nuestros procesos de desidentificación cumplen con los requisitos legales aplicables. Dicha información no lo identificará individualmente.

 

3. RETENCIÓN DE DATOS

 

Conservamos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines descritos en este Aviso complementario, a menos que la ley exija o permita un periodo de retención más prolongado.

 

Para determinar el periodo durante el cual se conservará su información personal, Polaris considera criterios como los siguientes: (i) la naturaleza de nuestra relación con usted y los tipos de Servicios, vehículos o productos que le hemos proporcionado, o que haya solicitado; (ii) la confidencialidad de la información y los propósitos para los cuales se recopiló; (iii) la naturaleza y el momento de sus interacciones con nosotros (incluso con nuestros Servicios, comunicaciones, etc.); (iv) cualquier requisito legal o contractual aplicable para retener información durante un cierto periodo, incluidas las obligaciones de retención relacionadas con litigios o investigaciones gubernamentales reales o potenciales; y (v) el impacto en los Servicios, vehículos y productos que proporcionamos si la información relevante se eliminó.

 

4. VENTA, USO COMPARTIDO Y PUBLICIDAD DIRIGIDA

 

Vendemos, compartimos y procesamos con fines de publicidad dirigida (i) información de actividades en la red, como el historial de navegación en línea y las interacciones con nuestros sitios web o publicidad; e (ii) información de contacto, como direcciones de correo electrónico, y hemos vendido, compartido y procesado con fines de publicidad dirigida estas categorías de información personal en los últimos 12 meses. Vendemos, compartimos y divulgamos con fines de publicidad dirigida estas categorías de información personal a proveedores de marketing y análisis para analizar y comprender mejor las necesidades, preferencias e intereses de los consumidores, y para anunciar y promocionar nuestros productos y servicios. Puede optar por no participar en la venta, el uso compartido y el procesamiento para publicidad dirigida de información personal que hayamos recopilado sobre usted a través de cookies haciendo clic en el enlace “Sus opciones de privacidad” en el pie de página de nuestros sitios web y luego haciendo clic en “Rechazar todo”. Además, puede optar por no participar en la venta, el uso compartido y el procesamiento para publicidad dirigida de información personal que hayamos recopilado sobre usted en otros contextos llamando al 1-800-POLARIS y seleccionando la opción 3 y luego la opción 9 (de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro), o enviándonos una solicitud a través de nuestro formulario de solicitud.

 

Además, no vendemos ni compartimos información personal de consumidores que sabemos, o que razonablemente deberíamos saber, que son menores de 18 años. Tampoco procesamos información personal con fines de elaboración de perfiles o para participar en la toma de decisiones automatizada en apoyo de decisiones que tienen efectos legales o igualmente significativos (lo que significa una decisión que da lugar a la prestación o denegación de servicios financieros o de préstamos, vivienda, seguro, inscripción u oportunidad educativa, justicia penal, oportunidades de empleo, servicios de atención médica o acceso a bienes o servicios esenciales).

 

5. FUENTES DE INFORMACIÓN PERSONAL

 

Por lo general, recopilamos información personal de tres maneras: (1) cuando nos la proporciona; (2) cuando la recopilamos automáticamente; y (3) cuando la recibimos de otras fuentes.

 

  • Información personal que nos proporciona. Recopilamos información personal sobre usted cuando nos la proporciona. Por ejemplo, recopilamos información personal cuando envía información para utilizar nuestros Servicios; participa en un evento, sorteo, concurso u otra promoción; compra vehículos, productos o servicios a través de nuestros Servicios; y se comunica con nosotros. Algunos ejemplos de los tipos de información personal que puede proporcionarnos incluyen: información de contacto e identificación; información demográfica; información financiera; información sobre sus vehículos y productos; e información de audio, electrónica o visual.
  • Información personal que recopilamos automáticamente.
    • Cookies y otras tecnologías de seguimiento. Recopilamos información personal automáticamente a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento (en conjunto, “Cookies”). Las cookies nos permiten recopilar información como tipo de navegador, tiempo dedicado a usar nuestros Servicios, páginas visitadas y preferencias de idioma. Nosotros, y nuestros proveedores y terceros, utilizamos la información con fines de seguridad, para facilitar la navegación, mostrar la información de forma más eficaz, personalizar su experiencia en línea y nuestros esfuerzos de marketing y publicidad, determinar si ha abierto y actuado en función de nuestros correos electrónicos y evaluar la efectividad de nuestro marketing. Además, utilizamos cookies para recopilar información estadística sobre el uso de nuestros Servicios para mejorar su diseño y funcionalidad, comprender cómo se vuelven a utilizar y ayudarnos a resolver preguntas sobre ellos. Por ejemplo, utilizamos Google Analytics, una herramienta de análisis web que nos ayuda a comprender cómo interactúan los visitantes con nuestros Servicios. Visite https://policies.google.com/technologies/partner-sites para obtener más información sobre cómo Google recopila y utiliza datos cuando usted utiliza los sitios web o aplicaciones móviles de sus socios.
      El uso que hacemos de las cookies puede incluir servicios publicitarios de terceros para proporcionar anuncios de vehículos, productos o servicios de Polaris que pueden ser de su interés cuando visita sitios web u otros servicios en línea. Esto incluye la venta y el uso compartido de información personal, y el procesamiento de información personal con fines de publicidad dirigida, como se describe con más detalle en la Sección 4 de este Aviso complementario.
      Si desea modificar sus opciones de cookies, puede hacerlo haciendo clic en el enlace “Sus opciones de privacidad” en el pie de página de los sitios web y luego estableciendo sus preferencias. Tenga en cuenta que no podrá rechazar las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento de nuestros Servicios.
      Tenga en cuenta también que, si rechaza ciertos tipos de cookies, es posible que no pueda utilizar toda la funcionalidad de nuestros Servicios.
    • Información sobre la ubicación. Podemos recopilar información personal sobre la ubicación de su dispositivo, lo que incluye información precisa de geolocalización de su dispositivo y ubicación poco precisa de, por ejemplo, su dirección IP. Cuando participa en una de nuestras pruebas de manejo, o en Polaris Adventures o en una experiencia de renta similar, el vehículo que utiliza puede estar equipado con (i) seguimiento GPS y otra tecnología que puede recopilar información relacionada con el estado del vehículo, incluida, por ejemplo, la ubicación, la velocidad y el índice de frenado o aceleración del vehículo y (ii) cámaras que graban imágenes dentro y/o cerca del vehículo mientras lo está operando o está cerca de él. Polaris puede usar esta información y las grabaciones para proporcionar asistencia en el camino, para localizar vehículos perdidos o robados, y según se describa de otro modo en este Aviso. El proveedor de Polaris Adventures o una experiencia de renta similar, que es un tercero independiente, puede utilizar esta información y las grabaciones de acuerdo con sus prácticas de privacidad. Cuando participa en una de nuestras pruebas de manejo, o en Polaris Adventures o en una experiencia de renta similar, nos indica que divulguemos su información personal al proveedor correspondiente. Si tiene preguntas sobre las prácticas de privacidad de un proveedor, comuníquese directamente con el proveedor.
    • Cámaras en instalaciones y eventos. Podemos usar cámaras dentro y alrededor de nuestras instalaciones y espacios para eventos para fines operativos y de seguridad, como medir patrones de tráfico, hacer un seguimiento de los niveles de existencias, ayudarnos a diseñar mejor nuestras instalaciones y espacios para eventos y atender a nuestros clientes.
    • Información e historial de compras. Podemos recopilar información sobre sus transacciones al usar nuestros Servicios, incluidos, por ejemplo: los vehículos, productos y servicios que compra, y con qué frecuencia los compra; el precio y cualquier promoción o recompensa asociada con una compra; y los artículos que ha colocado en su “lista de deseos” o que ha guardado para compras futuras. 
  • Información que recibimos de otras fuentes. Podemos recibir información personal sobre usted de nuestros concesionarios, distribuidores, los socios comerciales con los que trabajamos para poner a su disposición determinados productos y servicios (como se describe a continuación), revendedores de datos de consumidores y otras fuentes externas. Por ejemplo, recibimos información personal de nuestros concesionarios, distribuidores y socios comerciales, como información de contacto e identificación, información financiera e información sobre vehículos, productos y contenido o servicios del sitio web que usted ha visto, consultado o en el que ha comprado. Nuestros concesionarios independientes, distribuidores externos y socios comerciales son entidades legales independientes con sus propias prácticas de privacidad. Si tiene preguntas sobre las prácticas de privacidad de un concesionario, distribuidor o socio comercial con el que interactúa, comuníquese directamente con ellos. También podemos obtener información demográfica y otro tipo de información personal sobre usted de revendedores de datos del consumidor y otras fuentes externas. Esta información nos permite mejorar nuestra información existente con fines de precisión, seguridad y otros, como aumentar la relevancia de nuestro marketing, mejorar nuestras comunicaciones con usted, personalizar su experiencia con nuestros Servicios, y detectar fraudes. Parte de la información personal que recopilamos de fuentes externas está disponible públicamente.
    Por ejemplo, podemos recopilar información que usted u otras personas envían en un foro público, como un blog, una red social o una sala de chat. También creamos información personal nosotros mismos cuando analizamos la información personal que hemos recopilado sobre usted, y podemos combinar la información personal que recopilamos sobre usted, como se describió anteriormente, con la información que recopilamos en otros contextos, como la información personal que recopilamos a través de nuestros servicios RIDE COMMAND, que están sujetos a un aviso de privacidad por separado.

 

6. CÓMO DIVULGAMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL

 

Divulgamos, y en los últimos 12 meses hemos divulgado, cada una de las categorías de información personal enumeradas en la Sección 1 de este Aviso complementario en los siguientes contextos:

 

  • Marcas y compañías de Polaris. Divulgamos información personal entre la familia de marcas y compañías Polaris, incluidas las subsidiarias y afiliadas de Polaris Industries Inc., que pueden estar ubicadas en otros países.
  • Proveedores. Divulgamos información personal con proveedores que nos prestan servicios, como alojamiento de sitios; análisis de datos; servicios de TI; procesamiento de pagos; monitoreo de fraude; servicios relacionados con el desarrollo y el mantenimiento de productos; y servicios de comunicaciones, marketing y publicidad en línea y fuera de línea. Imponemos limitaciones contractuales sobre el uso que nuestros proveedores hacen de la información personal que recopilan junto con la prestación de servicios.
  • Proveedores externos de marketing y análisis. Divulgamos información personal a proveedores externos de marketing y análisis con fines analíticos y de marketing. Esto puede incluir información personal que recopilamos sobre usted a través de cookies, y también puede incluir información personal que recopilamos sobre usted en otros contextos, como información de contacto, incluida su dirección de correo electrónico. La divulgación de información personal a proveedores externos de marketing y análisis puede constituir “venta”, “uso compartido” y “publicidad dirigida”, según la definición de esos términos de acuerdo con las leyes de privacidad de EE. UU. Para obtener detalles sobre cómo optar por no participar en estas divulgaciones, consulte la sección anterior “Venta, uso compartido y publicidad dirigida”.
  • Concesionarios y distribuidores. Divulgamos su información personal con nuestros concesionarios y distribuidores para diversos fines, lo que incluye, por ejemplo, proporcionarle información sobre vehículos, productos, servicios o promociones que puedan ser de su interés; para ayudar a nuestros concesionarios y distribuidores a brindarle un mejor servicio; y para proporcionarle información sobre garantías, retiros del mercado y servicios. Nuestros distribuidores independientes y distribuidores externos son entidades legales separadas con sus propias prácticas de privacidad. Cuando utiliza nuestros servicios para encontrar o interactuar con uno de nuestros concesionarios o distribuidores, nos indica que divulguemos su información personal al concesionario/distribuidor correspondiente. Si tiene preguntas sobre las prácticas de privacidad de cualquiera de nuestros concesionarios o distribuidores, incluso cómo excluirse de las comunicaciones de marketing de ellos, comuníquese directamente con ellos.
  • Socios comerciales. Para poner a su disposición ciertos productos y servicios, como Polaris Adventures, Polaris Xchange, precalificación en línea para financiamiento de vehículos o productos, y financiamiento para compras de vehículos o productos, trabajamos en estrecha colaboración con socios comerciales independientes, incluidos, por ejemplo, los proveedores de Polaris Adventures, los concesionarios que publican vehículos en Polaris Xchange y los socios comerciales que proporcionan precalificación y servicios de financiamiento. Cuando usted programa y utiliza los servicios prestados por estos socios comerciales independientes, nos indica que divulguemos su información personal al socio comercial independiente correspondiente, y también puede proporcionarles información personal directamente. Además, cuando se registra en sorteos, concursos, eventos u otras promociones que patrocinamos, nos indica que divulguemos su información personal al socio comercial independiente correspondiente. Este Aviso no aborda, y no somos responsables de, la privacidad, la información u otras prácticas de estos socios comerciales. Le recomendamos que revise los avisos de privacidad de los socios comerciales independientes cuyos servicios reserve u obtenga a través de nuestros Servicios.
  • Según lo indique usted o con su consentimiento. Podemos divulgar su información personal a terceros según lo indique usted o cuando tengamos su consentimiento para hacerlo.

 

También podemos divulgar información personal en los siguientes contextos:

  • Motivos legales. Podemos divulgar su información personal a terceros cuando consideremos, de buena fe, que la divulgación es necesaria para: obtener asesoramiento legal o establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; cumplir con las leyes, requisitos reglamentarios, obligaciones contractuales, órdenes judiciales, otros procesos u obligaciones legales, solicitudes legales de autoridades públicas y gubernamentales; detectar, prevenir o responder a fraudes, violaciones de la propiedad intelectual, problemas de seguridad, violaciones de nuestros acuerdos o leyes, u otro uso indebido de nuestros Servicios, vehículos y productos; y proteger la seguridad, los derechos, el bienestar o la propiedad de Polaris, de usted o de otros, según lo exija o permita la ley aplicable.
  • Transferencias comerciales. Podemos divulgar información personal a terceros en relación con cualquier reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de la totalidad o una parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluso en relación con cualquier procedimiento de quiebra o similar). Si la divulgamos, buscaremos garantías de que el tercero tratará la información personal que divulgamos de acuerdo con este Aviso.
  • Cuando usted publica información en nuestros Servicios. Cuando publica o divulga información personal en nuestros Servicios, la información que publica o divulga, incluida la información que puede identificarlo, puede ser vista por otros visitantes de nuestros Servicios, incluido el público cuando esos Servicios están disponibles públicamente.

 

Podemos divulgar información desidentificada o resumida internamente y con nuestros proveedores y terceros para cualquier propósito lícito. Dicha información no lo identificará individualmente.

 

7. SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD

 

Los residentes en estados con leyes de privacidad de EE. UU. tienen ciertos derechos sobre su información personal. Dependiendo del estado en el que resida, puede tener los siguientes derechos en virtud de la ley local aplicable en relación con nuestra recopilación y procesamiento de su información personal, sujeto a ciertas excepciones.

 

Derechos que requieren verificación 

  • Derecho a saber: Tiene derecho a confirmar si estamos procesando o no su información personal, y también tiene derecho a acceder a la información sobre cómo hemos tratado su información personal, lo que incluye:
    • las categorías de la información personal que recopilamos sobre usted;
    • las categorías de las fuentes de las que recopilamos dicha información personal;
    • el propósito comercial o empresarial de recopilar, vender o compartir la información personal que recopilamos sobre usted; y
    • las categorías de terceros a los que vendimos, compartimos o divulgamos la información personal recopilada sobre usted.
    • Los residentes de algunos estados, incluidos Delaware, Minnesota y Oregón, también tienen derecho a obtener una lista de los terceros específicos a quienes hemos divulgado información personal. 
  • Derecho a eliminar: Puede solicitar que eliminemos cualquier información personal que tengamos sobre usted.
  • Derecho a corregir: Puede solicitar que corrijamos cualquier información personal imprecisa que tengamos sobre usted. Tenga en cuenta que este derecho no se aplica a los residentes de Iowa y Utah.
  • Derecho a acceder a partes específicas de la información personal y de portabilidad de datos: Puede solicitar obtener partes específicas de la información personal que hemos recopilado sobre usted en un formato portátil y, en la medida en que sea técnicamente factible, fácilmente utilizable que le permita transmitir la información personal a otra entidad sin impedimentos. No puede ejercer este derecho más de dos veces en un año calendario.

Ejercer los derechos de conocimiento, eliminación, corrección, acceso a partes específicas de la información personal y de portabilidad de datos: Puede realizar dicha solicitud llamando al 1-800-POLARIS y seleccionando la opción 3 y luego la opción 9 (de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro), o enviándonos una solicitud a través de nuestro formulario de solicitud. Para verificar su identidad, combinaremos la información proporcionada en la solicitud con la información que tenemos en nuestros registros. Si es necesario, podemos pedirle al solicitante que proporcione información adicional para verificar su identidad y confirmar que la solicitud es válida. Dependiendo de su estado de residencia, es posible que pueda autorizar a un agente a enviar una solicitud en su nombre. Los agentes autorizados pueden enviar una solicitud de la misma manera que un consumidor, como se indica anteriormente. Cuando utiliza un agente autorizado, podemos pedirle que proporcione una copia del permiso firmado del consumidor que autoriza al agente a actuar en nombre del consumidor y, en determinadas circunstancias, podemos pedirle que verifique su propia identidad directamente con nosotros. En algunos casos, podemos negarnos a acceder a su solicitud si se aplica una excepción en virtud de la ley aplicable. Responderemos a su solicitud de conformidad con la ley aplicable.

 

Derechos que no requieren verificación

  • Derecho a excluirse de la venta, el uso compartido y la publicidad dirigida: Tiene derecho a optar por no participar en la venta y el uso compartido de su información personal y el procesamiento para publicidad dirigida de su información personal. Para optar por no participar en la venta, el uso compartido y el procesamiento para publicidad dirigida de información personal que hayamos recopilado sobre usted a través de cookies, haga clic en el enlace “Sus opciones de privacidad” en el pie de página de nuestros sitios web y luego haga clic en “Rechazar todo”. Para optar por no participar en la venta, el uso compartido y el procesamiento para publicidad dirigida de información personal que hayamos recopilado sobre usted en otros contextos, puede llamar al 1-800-POLARIS y seleccionar la opción 3 y luego la opción 9 (de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro), o enviarnos una solicitud a través de nuestro formulario de solicitud.
  • Limitar el uso de su información personal confidencial: Procesamos información personal confidencial para los fines mencionados en la Sección 2 de este Aviso complementario, los cuales pueden incluir fines más allá de los estrictamente permitidos por los reglamentos de la CCPA. En consecuencia, los residentes de California tienen derecho a limitar el uso de su información personal confidencial a los fines permitidos por la CCPA. Puede realizar dicha solicitud llamando al 1-800-POLARIS y seleccionando la opción 3 y luego la opción 9 (de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro), o enviándonos una solicitud a través de nuestro formulario de solicitud.
  • Los agentes autorizados también pueden enviar solicitudes a través de los métodos descritos anteriormente, cuando lo permitan las leyes de privacidad de EE. UU.

Derecho a retirar el consentimiento: Además de los derechos mencionados anteriormente, y en la medida en que hayamos obtenido su consentimiento para el procesamiento de su información personal confidencial, los residentes de algunos estados tienen derecho a retirar su consentimiento para dicho procesamiento. Puede realizar dicha solicitud llamando al 1-800-POLARIS y seleccionando la opción 3 y luego la opción 9 (de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro), o enviándonos una solicitud a través de nuestro formulario de solicitud.

Señales de preferencia de exclusión: Reconocemos las señales de preferencia de exclusión voluntaria que debemos reconocer para el cumplimiento de la ley aplicable, como el Control de privacidad global. Los consumidores pueden utilizar señales de preferencia de exclusión descargándolas o activándolas para su uso en navegadores compatibles y configurándolas para enviar señales de preferencia de exclusión a los sitios web que visiten. Sin embargo, tenga en cuenta que nuestros Servicios no responden a la señal “No rastrear”.

Elaboración de perfiles: Como se ha descrito anteriormente, no participamos en la elaboración de perfiles para promover decisiones que tengan efectos legales o igualmente significativos, ni en el uso de tecnología de toma de decisiones automatizada para tomar decisiones importantes. Pero si lo hiciéramos, tendría derecho a optar por no participar en dicha elaboración de perfiles o en el uso de tecnología de toma de decisiones automatizada, y podría tener derechos adicionales relacionados, dependiendo de su estado de residencia.

Por ejemplo, los residentes de Minnesota tienen derecho a optar por no participar en la elaboración de perfiles para promover decisiones automatizadas que produzcan efectos legales o igualmente significativos en relación con un consumidor. Si se ha utilizado la información personal de un consumidor de Minnesota para dicha elaboración de perfiles, el consumidor también tiene derecho a cuestionar el resultado de esa elaboración de perfiles, a ser informado del motivo por el que la elaboración de perfiles dio lugar a la decisión, a ser informado, si es factible, de qué medidas podría haber tomado el consumidor para llegar a una decisión diferente y las medidas que podría tomar el consumidor para llegar a una decisión diferente en el futuro, y a revisar la información personal del consumidor utilizada en la elaboración de perfiles. Además, si se determina que la decisión se ha basado en información personal imprecisa, el consumidor tiene derecho a que se corrija su información personal y se vuelva a evaluar la decisión de elaboración de perfiles en función de la información personal corregida.

Del mismo modo, los residentes de California tienen derecho a optar por no participar en el uso de la tecnología de toma de decisiones automatizada para tomar una decisión importante sobre el consumidor, sujeto a ciertas excepciones. Si la información personal de un consumidor de California se ha procesado a través de tecnología automatizada de toma de decisiones para una decisión importante, el consumidor tiene derecho a acceder a información sobre el uso de la tecnología automatizada de toma de decisiones por parte de la empresa para tomar una decisión importante sobre ellos.

No discriminación: Tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio o de represalia por ejercer sus derechos de privacidad. No le discriminaremos ni tomaremos represalias contra usted por ejercer sus derechos en virtud de este Aviso complementario. Por ejemplo, no le denegaremos bienes o servicios, no le cobraremos precios o tarifas diferentes, ni le proporcionaremos bienes o servicios de un nivel de calidad diferente como resultado de que usted ejerza sus derechos como interesado. Tampoco le discriminaremos en función de características protegidas, como su raza, color, etnia, religión, nacionalidad, sexo, género, identidad de género, orientación sexual, situación familiar, fuente de ingresos o discapacidad o la de un grupo de consumidores, ya sea real o percibida, de una manera que afecte su acceso a la vivienda, empleo, crédito, educación, bienes, servicios o acceso o ventajas similares.

Apelaciones: Los residentes de ciertos estados tienen derecho a apelar las decisiones que hayamos tomado sobre sus solicitudes de interesados. Esta sección no se aplica a los consumidores de California o Utah, ni a los residentes que residen en otros estados donde la Ley de Privacidad de los EE. UU. aplicable no les da derecho a apelar las decisiones de los controladores con respecto a los derechos de los interesados. Para apelar una decisión que hayamos tomado sobre sus solicitudes de interesados, puede ponerse en contacto con nosotros enviando una solicitud a través de nuestro formulario de solicitud. Responderemos a su apelación de acuerdo con la ley aplicable.

 

8. OTRAS DIVULGACIONES

 

Residentes de California menores de 18 años. Si eres menor de 18 años y un usuario registrado de nuestro sitio web, puedes solicitarnos que eliminemos el contenido o los datos que hayas publicado en el sitio web escribiendo a [email protected]. Ten en cuenta que tu solicitud no garantiza la eliminación completa o integral del contenido o los datos, ya que es posible, por ejemplo, que otro usuario haya vuelto a publicar parte de tu contenido o tus datos.

Ley Shine the Light de California: En virtud de la “Ley Shine the Light “de California, los residentes de California que proporcionen información personal para obtener vehículos, productos o servicios para uso personal, familiar o doméstico pueden solicitar información una vez por año calendario sobre nuestras divulgaciones de ciertas categorías de información personal a terceros para sus fines de marketing directo. Para solicitar esta información a Polaris, envíe un mensaje por correo electrónico a [email protected] y, en la línea de asunto de su mensaje, escriba “Solicitud de información de privacidad de California”. Tenga en cuenta que no toda la información está cubierta por los requisitos de “Shine the Light”, y solo la información sobre la divulgación cubierta se incluirá en nuestra respuesta.

Incentivos financieros para residentes de California: No proporcionamos incentivos financieros a residentes de California que nos permitan recopilar, conservar, vender o compartir su información personal. Le describiremos dichos programas en caso de ofrecerlos.

Información adicional para residentes de Nevada: En virtud de la ley de Nevada, ciertos consumidores de Nevada tienen derecho a excluirse de ciertas ventas de información personal. Si usted es un consumidor de Nevada y desea ejercer este derecho, envíe un mensaje por correo electrónico a [email protected], y en la línea de asunto del mensaje, escriba “Derechos de privacidad de Nevada”. Tenga en cuenta que podemos solicitar información adicional para verificar su solicitud antes de responderla.

Cambios en este Aviso complementario: Es posible que cambiemos este Aviso complementario. Revise la fecha de “Última actualización” en la parte superior de este Aviso complementario para ver cuándo se revisó por última vez. Cualquier cambio en este Aviso complementario entrará en vigor cuando publiquemos el Aviso complementario revisado en esta página, y podremos notificarle dichos cambios en la medida en que lo exija la ley aplicable. Le recomendamos que busque actualizaciones y cambios en este Aviso complementario al verificar esta fecha cuando acceda a nuestros Servicios.

 

9. CÓMO CONTACTARNOS

 

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso, comuníquese con nosotros utilizando la siguiente información de contacto:

Por correo postal: Polaris Industries Inc., 2100 Hwy 55 Medina, MN 55340, A/A: Departamento Legal

Por correo electrónico: [email protected]

Por teléfono: 1-800-POLARIS (de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro)