Passer au contenu de la page Passer à la navigation Passer au pied de page

Explore rebates and financing offers on side-by-sides and UTVs.

Côte-à-côtes (VCC) et VUTT

Les VCC et VUTT Polaris offrent des performances polyvalentes pour le travail ou les loisirs et sont conçus pour les tâches sur la propriété, l’agriculture, les déserts et les dunes, la conduite sur sentier et plus encore.

Aidez-moi à choisir

Trouvez votre côte-à-côte idéal

Répondez à quelques brèves questions à choix multiples pour trouver le véhicule qui vous convient le mieux.

Autoquads et VTT hors route récréatifs et utilitaires

Side by sides (SxS) and utility task vehicles (UTVs) are versatile off-road vehicles, built to take on tough tasks and rugged terrain. With options ranging from youth and mid‑size to full‑size, heavy‑duty, touring, and electric, there’s a model built for every kind of rider.

 

This page breaks down SxS and UTV types, features, and use cases to help you find the right fit.

Principales caractéristiques des côte-à-côtes

Cinq personnes se préparant à rouler dans deux VCC multisegments avec des coffres.

Peut transporter deux à six personnes

Avec plusieurs banquettes ou sièges baquets, il y a de la place pour un ami ou toute votre équipage.

Volant, levier de vitesses et tableau de bord dans la cabine d’un VUTT à cabine fermée.

Volant et pédales

Ces commandes vous offrent un fonctionnement intuitif semblable à celui d’une voiture pour une conduite fiable.

Un VUTT à cabine fermée pour usage intensif tractant une remorque lourde.

Transporte et remorque plus

Les VUTT peuvent souvent transporter plus de 453,5 kg (1 000 lb) et soutenir des accessoires comme des treuils, des pulvérisateurs et plus encore.

Guide pratique pour choisir le meilleur VCC/VUTT pour vos besoins

Les VCC et les VUTT sont offerts dans une variété de modèles qui répondent à divers besoins de performance. Vous vous demandez comment choisir celui qui vous convient le mieux? Tout d’abord, déterminez l’usage que vous voulez en faire. Si vous cherchez un véhicule hors route pour des travaux agricoles ou sur un ranch, pensez à un VUTT. Pour les aventures comme le tout-terrain, la conduite dans la boue et plus encore, un VUTT/VCC sportif ou récréatif pourrait être la bonne solution. Consultez notre Guide d’achat des côtes-à-côtes (VCC) et VUTT pour en savoir plus.

1. Comment prévoyez-vous utiliser votre véhicule?

Sport et loisirs

Quelle est votre aventure hors route de choix? Qu’il s’agisse de camping, de randonnées sur sentier ou dans la boue, ou de course dans les dunes du désert, il y a un sport et des activités récréatives en côte-à-côtes conçus pour cela. Par exemple, les côte-à-côtes étroits sont parfaits pour les virages serrés, ceux avec une garde au sol élevée vous aideront à traverser la boue, et les véhicules avec amplement d’espace de rangement sont parfaits pour ranger votre équipement de camping.

Utilitaire

Vous cherchez un véhicule hors route pour vous aider à affronter des tâches difficiles, au travail ou pendant vos loisirs? Les VUTT sont polyvalents, robustes et équipés d’un large éventail de capacités pour vous aider à accomplir le travail ou à vous amuser davantage. Ils sont équipés d’une caisse de chargement à l’arrière pour transporter des charges plus lourdes et ont généralement une capacité de remorquage élevée. Cela en fait des bourreaux de travail idéaux pour votre exploitation agricole, votre ranch, votre propriété et vos excursions de chasse.

2. Combien d’occupants?

Voulez-vous amener toute votre équipe dans vos aventures? Ou préférez-vous avoir de la place pour juste une personne de plus? Les VUTT et les VCC sont équipés de deux à six sièges, selon le modèle. Il est essentiel de déterminer le nombre de places que vous voulez pour choisir le bon modèle.

Deux persones à bord d’un VUTT/VCC multisegment circulant dans la forêt.

Une à trois personnes

Une seule rangée de deux à trois sièges est la norme dans un VUTT/VCC, bien que certains préfèrent un VUTT de randonnée avec une rangée supplémentaire. C’est suffisant pour amener un ou deux compagnons dans vos aventures ou vos tâches.

Cinq chasseurs sortant de l’équipement de leur VUTT à six places et cabine fermée.

Quatre à six personnes

Pour rouler avec les équipes de travail, toute la famille et les groupes d’amis, un VUTT/VCC avec des rangées de sièges et une plus grande capacité de chargement pour l’équipement et les fournitures serait à considérer.

Une personne conduisant un VTT récréatif sur un sentier.

Conducteurs solo

Vous cherchez un VTT monoplace? Jetez un coup d’œil à nos VTT, quatre roues et quads qui peuvent accueillir une à deux personnes.

UTV & SxS Rider Testimonies

From demanding workdays to weekend adventures, riders agree—Polaris UTV and SXS vehicles deliver when it matters most. See what real owners are saying about the comfort, capability, and confidence that define their Polaris off‑road experience.

Articles et ressources d’achat

Que vous soyez novice en VUTT et VCC ou que vous ayez déjà de l’expérience, nos articles couvrent les bases de la conduite, les conseils d’entretien et les guides d’achat pour vous aider à choisir et à entretenir votre VCC.

FAQ sur les VCC et VUTT